OPEN HEAVENS DEVOTIONAL

LE PARDON NON NÉGOCIABLE (See English version below)

Jeudi 24 mai 2012

La Bible dans une année : Romains 5-8

Mémorisez : Regardant diligemment de peur que aucun homme n’échoue pas de la grace de Dieu ; de peur que n'importe quelle racine d'ennui prenant naissance ne vous trouble, et beaucoup soient défilées de ce fait ; Hébreux 12:15

Lisez : Matthieu 6:12 - 15

Il est difficile d'éviter le frottement dans n'importe quelle société. Un proverbe africain indique : La personne qui dit, ne me touche pas, n'ira pas au marché, et la personne qui dit, ne renverse pas l'eau sur moi, n'ira pas chercher l'eau du fleuve local. Tant que vous frecontez  avec des personnes, le malentendu est lié pour venir. Aucune personne raisonnable ne sera fâchée sans cause. C'est un frottement qui produit du mal, de la douleur, de l'amertume et de non-rémission. Quand celui que vous faites confiance vous déçoit, il blesse. Quand les gens parlent le mal ou se trouvent contre vous, vous sentirez la douleur. Tant que vous vivez dans une communauté, quelqu'un doit faire un pas sur vos orteils. La vérité est, des offenses doit venir mais le problème ici est- comment vous les controlez quand ils se produisent ? Par exemple, si vous êtes bouleversé par quelqu'un et vous permettez des pensées amères, la colère, ou la non-rémission, il affectera votre coeur. Si vous ne controlez pas de tels sentiments négatifs correctement, ils affecteront votre rapport avec Dieu jusqu'à un degré que Dieu ne réponse plus à vos prières.

Si je considère l'iniquité à mon coeur, le Seigneur ne m'entendra pas : Psaumes 66:18

Mais vous pouvez demander : Pourquoi Dieu ne répondra-t-il pas à mes prières quand j'étais celui offensé ? Il est parce que Dieu est profondément intéressé par votre rapport avec votre prochain par conséquent qu'il dit dans l’hébreu 12:14 :

Suivez la paix avec tous les hommes, et la sainteté, sans laquelle aucun homme ne verra le Seigneur.

Jésus a autrement dit que si vous refusez de pardonner votre prochain, votre Père au ciel maintiendra également vos péchés contre vous de ce moment. Comme vu dans le vers de mémoire, si vous permettez l'amertume à l'intérieur de vous, il vous préoccupera non seulement, il vous défilera également. En outre, en Matthieu 5:23 - 24, Jésus indique s'il y a un problème dans votre rapport avec votre frère, ce que vous offriez à Dieu sera rejeté à moins que vous réconciliiez d'abord avec le frère. Vous pardonnez vos contrevenants pas parce que vous aimez à le faire mais parce que vous devez le faire; pas dans leur intéret mais dans votre intéret ; pas nécessairement pour leur bien mais pour votre propre bien ; pas parce que vous le désirez mais parce que Dieu le commande et obéir à Dieu dans cet aspect sera compté à vous comme acte de la justicee.

 ACTION : Prenez un certain temps et énumérez toutes les personnes qui vous ont offensé. Allez les rencontrer un à un et dire à eux : frère, ce que vous m’avez fait m'a vraiment blessé. Je n'ai pas voulu vous pardonner, mais parce que je m'aime tellement, je n'ai aucun choix sauf de vous pardonner et libérer.

FORGIVENESS NOT NEGOTIABLE

Thursday May 24, 2012

Bible in one year: Romans 5-8

Memorise: Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled; Hebrews 12:15

Read: Matthew 6:12-15

It is difficult to avoid friction in any society. An African proverb says: The one who says, don’t touch me, will not go to the market, and the one who says, Don’t spill water on me, will not go to fetch water from the local river. As long as you interact with people, misunderstanding is bound to come. No reasonable person will be angry without a cause. It is friction that generates hurt, pain, bitterness and un-forgiveness. When the one you trust disappoints you, it hurts. When people speak evil or lie against you, you will feel pain. As long as you live in a community, somebody must step on your toes. The truth is, offences must come but the problem here is how do you handle them when they occur? For instance, if you are upset by somebody and you allow bitter thoughts, anger, or un-forgiveness, it will affect your heart. If you don’t handle such negative feelings properly, they will affect your relationship with God to an extent that God will no more answer your prayers.

If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me: Psalms 66:18

But you may ask: Why will God not answer my prayers when I was the one offended? It’s because God is keenly interested in your relationship with your fellow man hence He says in Hebrew 12:14:

Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord.

Jesus further says that if you refuse to forgive your fellow man, your Father in Heaven will also retain your sins against you from that moment. As seen in the memory verse, if you allow bitterness inside you, it will not only trouble you, it will also defile you. In addition, in Matthew 5:23-24, Jesus says if there is a problem in your relationship with your brother, whatever you offer to God will be rejected except you first reconcile with the fellow. You forgive your offenders not because you like to but because you have to; not for their sake but for your sake; not necessarily for their good but for your own good; not because you desire it but because God commands it and obeying God in that aspect will be counted to you as an act of righteousness.

ACTION POINT:
Take some time and list all the people who have offended you. Go to meet them one by one and say to them: Brother, what you did to me really hurt me. I didn’t want to forgive you, but because I love myself so much, I have no choice but to forgive and release you.